Nwlapcug.com


Come modificare un sottotitolo mediante RealMedia



RealMedia è un formato multimediale sviluppato da RealNetworks e supportato dal loro software RealPlayer. RealPlayer è in grado di supportare i file che includono più tracce di sottotitoli. Questo significa che solo un file può essere distribuito anziché dover creare file separati per ogni opzione di sottotitolazione. Per passare da sottotitoli in RealPlayer, o disattivarli completamente, è un compito semplice.

Istruzioni

1

Aprire il file che si desidera riprodurre in RealPlayer.

2

Fare clic su "Strumenti" sulla barra dei menu nella parte superiore dell'interfaccia RealPlayer per aprire un menu a discesa.

3

Fare clic su "Preferenze" nel menu a discesa per aprire la pagina di preferenza.

4

Fare clic sull'icona "Contenuto" nella parte superiore della pagina delle preferenze.

5

Fare clic su "Visualizza sottotitoli" e "sottotitoli di testo supplementare" caselle per selezionare questi se volete i sottotitoli su, o deselezionare se volete i sottotitoli fuori.

6

Selezionare la lingua desiderata per i vostri sottotitoli dall'elenco a discesa che viene visualizzato accanto a "Visualizza sottotitoli" se è stata selezionata questa opzione.

7

Fare clic su "OK" e si torna a giocare il file video, ora con le opzioni dei sottotitoli hai selezionato.

Consigli & Avvertenze

  • Vi sarà solo in grado di selezionare i sottotitoli che sono stati inclusi con il file, e questo potrebbe non includere tutte le lingue.