Windows Media Player è un ottimo strumento per guardare i video sul desktop del computer. È in grado di riprodurre una vasta gamma di file multimediali. Ma per quanto riguarda i video con i sottotitoli? Se il file che si sta guardando ha built-in sottotitoli, Windows Media Player lo riconoscerà automaticamente. Tuttavia, se il video dispone di un file di sottotitoli separati (chiamato SRT), è necessario installare un codec che permette di Windows Media Player di riconoscere il file SRT.

Istruzioni

1

Visita Codecs.com (vedi riferimenti) per scaricare il codec "DirectVobSub" che consente a Windows Media Player riconoscere file dei sottotitoli (SRT). Fare clic su "Download" e verrai indirizzato a una pagina che ti permette di scegliere il sistema operativo del computer. Fare clic sul link di download che corrisponde con la versione di Windows in esecuzione.

2

Salvare il file sul desktop; ci vorranno solo pochi istanti per scaricare. Quando il download è completato, Vai sull'icona di installazione che è stato creato sul desktop. È denominato "vsfilter.2.39_nt." Fare doppio clic per aprire il file di installazione e premere "Esegui". Verrà chiesto di selezionare una cartella in cui salvare il codec. Mantenere la posizione di default "program files" a meno che non si desidera memorizzare il codec in una cartella diversa. Dopo aver salvato il codec, si installa ed ha effetto immediato.

3

Trovare il file video che si desidera visualizzare, come pure il file SRT che corrisponde ad esso. Essi devono trovarsi nella stessa cartella. Se non lo sono, è possibile spostarli insieme. In ordine per Windows Media Player di riconoscere il file SRT, deve essere denominato esattamente come il file video. L'unica cosa che sarà diverso è il tag del file. Ad esempio, il video sarebbe stato intitolato "Movie. avi." Il file dei sottotitoli si sarebbe chiamato "Movie. srt."

4

Aprire Windows Media Player ed evidenziare "Play" sulla barra degli strumenti superiore. Scorrere verso il basso la scheda "Caption" e "sottotitoli" selezionare "se disponibile." Quando si riproduce il video in Windows Media Player, i sottotitoli saranno ora visibili.

Consigli & Avvertenze

• Se il video che stai guardando ha built-in sottotitoli, basta seguire il passaggio 4 per assicurare che i sottotitoli sono su.