Bengali, o "Bangla," è una lingua indoeuropea parlata da quasi 230 milioni persone nel mondo, principalmente in Bangladesh e Stati indiani del Bengala ad ovest e Karacha. È la settima lingua più parlata nel mondo. Grazie all'implementazione di Unicode per la programmazione di computer, che interpreta caratteri da quasi ogni lingua scritta nel mondo, cambiando le impostazioni del vostro PC per rendere possibile la digitazione in Bengali ci vorranno solo un minuto o due, finché si dispone di un sistema operativo recente. Se hai un Mac, puoi ancora farlo facilmente; appena avrete ottenere due piccolo download.

Istruzioni

Tipo in Bengali utilizzando Mac OS X

1

Scarica Ekushey Unicode Bangla soluzioni per OS X da ekushey.org/?page/mac_download. Scaricare ogni parte separatamente selezionando le parole rosse "Clicca qui" nelle due rispettive sezioni. (Se avete già scaricato il bengalese font e layout di tastiera bengalese, passare direttamente al passaggio 3.)

2

Aprire la cartella "Downloads", decomprimere il file. zip denominato "EK-OSX-Fonts.dmg.zip" e fare doppio clic sull'icona di reception. Un programma di installazione si aprirà, e sarà necessario fare doppio clic su "Unicode Bangla Font Installer." Seguire le istruzioni del processo di installazione, facendo clic su "Continua," Me la lettura la lettura, fare clic su "Continua" e concorda con il contratto di licenza, selezionare la posizione di dove si desidera installare il file (se non si modifica la selezione, verrà installato in un percorso predefinito). Premere "Installa".

3

Andare di nuovo alla tua cartella "Download" (installare la tastiera layout segue quasi esatta stessa procedura per il tipo di carattere), decomprimere il file. zip denominato "EK-OSX-Keyboards.dmg.zip" e fare doppio clic sull'icona di reception. Si aprirà il programma di installazione. Fare doppio clic su "Layout di tastiera Bangla Unicode Installer." Seguire le istruzioni del processo di installazione, facendo clic su "Continua," Me la lettura la lettura, fare clic su "Continua" e concorda con il contratto di licenza, selezionare la posizione di dove si desidera installare il file (se non si modifica la selezione, verrà installato in un percorso predefinito). Premere "Installa".

4

Testa in Preferenze di sistema del computer aprendo il menu di Apple Color arcobaleno e selezionare "International".

5

Aprire la schermata "Menu tastiera" e compilare la casella per Bengali.

6

Contrassegnare la casella denominata "Mostra menu tastiera nella barra dei menu" per ancorarlo alla barra dei menu, così sarete in grado di passare da una lingua facilmente in futuro.

7

Trovare la bandiera sul menu bar (una bandiera americana se sei negli Stati Uniti). Fare clic per trovare un elenco di simboli associati con tutte le lingue che hai scelto di essere in grado di digitare a. Selezionare Bengali.

Tipo in Bengali usando Windows 7

8

Aprire il "pannello di controllo" dal pulsante "Start" e clicca su "Regione e lingua."

9

Fare clic sulla scheda "Tastiere e lingue" nella parte superiore della finestra che appena aperto, quindi premere il pulsante "Cambia tastiere."

10

Colpire il pulsante "Aggiungi" e controllare il + in una scatola per il menu a discesa Bengali (dovrete decidere se si desidera che le versioni di India e Bangladesh), Apri l'elenco a discesa tastiera menu e fare clic su "OK".

11

Passare alla scheda nella parte superiore dal titolo "Barra della lingua." La barra della lingua è un'icona che sarà in grado di accedere rapidamente a passare da una lingua. Controllare di averlo o ancorata alla barra delle applicazioni o galleggianti sul desktop.

12

Fare clic sul le due lettere maiuscole (EN per l'inglese se siete in America) che sono entrambi apparsi sulla barra delle applicazioni o galleggianti sul desktop e si trova BN bengalese. Selezionarlo e si sono tutti impostati per digitare in Bengali, ogni volta che vuoi. Per tornare alla inglese, basta andare alla barra della lingua e tornare indietro.

Consigli & Avvertenze

• Gli utenti Apple: In the Input Menu schermo assicurarsi il visore tastiera è accessibile selezionando la casella di controllo. Questo vi permetterà di vedere i tasti sulla tastiera producono le lettere in lingua bengalese se non avete accesso a una tastiera con bengalese simboli su di esso.
• Può essere necessario un riavvio dopo l'installazione il carattere e le tastiere per funzionare.
• Utenti Windows: premendo alt + MAIUSC passerà rapidamente l'input di lingua tra le lingue aggiunte alla barra di lingua. Per impostare una diversa sequenza di tasti, torna alla casella servizi di testo e la lingua di input di cui è stato aggiunto alla barra di lingua Bengali e selezionare la scheda "Impostazioni avanzate chiave." Evidenziare "tra lingue di input" nella colonna "Azione" e fare clic sul pulsante "Modificare le impostazioni di chiave" per apportare la modifica.