Molti utenti di Mozilla Firefox accedono siti Web scritti in lingue sconosciute. In molti casi, gli utenti copiare e incollare gli indirizzi dei siti o testo in un traduttore online per visualizzare le informazioni in una lingua diversa. Il Quick Translator Firefox Add-on di Igor Gladkov permette agli utenti di Firefox di tradurre più di 50 lingue con un tasto di scelta rapida. Anche se il componente aggiuntivo in realtà non cambia la pagina Web originale, lo fa sembrare come se fosse disattivata la lingua e lo ha sostituito con la lingua necessaria. Con questo strumento, è possibile utilizzare tasti di scelta rapida per tradurre il testo selezionato, il testo immesso manualmente e un'intera pagina.

Istruzioni

1

Vai alla pagina Mozilla Firefox Add-ons a Addons.mozilla.org/en-US/firefox/.

2

Digitare "Quick Translator" nella ricerca per campo di componenti aggiuntivi e clicca sul pulsante "Cerca" verde e bianco.

3

Passare il cursore sopra "Quick Translator" nell'elenco dei risultati di rivelare il "+ | Pulsante Aggiungi a Firefox". Fare clic sul pulsante.

4

Fare clic su "Install Now" nella finestra di installazione del Software che viene visualizzata e quindi, quando richiesto, fare clic su "Riavvia ora". Se non ricevete una richiesta di riavviare Firefox, chiudere il browser e riaprirlo per aggiornare Firefox con il componente aggiuntivo.

5

Fare clic su "Strumenti" sulla barra dei Menu e selezionare "Componenti aggiuntivi" dal menu a discesa per visualizzare tutti i componenti aggiuntivi che hai aggiunto alla tua versione del browser Firefox.

6

Selezionare "Estensioni" sul lato sinistro dello schermo e scorrere l'elenco dei componenti aggiuntivi fino a trovare Quick Translator.

7

Fare clic su "More..." ed esaminare le informazioni sulla versione di Quick Translator hai aggiunto alla tua versione di Firefox. Quando hai finito, fai clic su "Opzioni" per aprire la finestra Preferenze di Quick Translator.

8

Selezionare la scheda "Lingue" per vedere le più di 50 lingue disponibili per la traduzione. Selezionare una lingua nella colonna lingue disponibili, fare clic su "Ctrl" e quindi selezionare altre lingue da utilizzare per la traduzione come desiderato. Dopo aver selezionato le lingue desiderate, scegliere il ">" pulsante per aggiungerli alla colonna lingue selezionate e quindi fare clic su "OK".

9

Fare clic sulla scheda "Generale" e rivedere i tasti di scelta rapida nella sezione tasti di scelta rapida che è possibile utilizzare per disattivare una sola lingua e attivazione di un'altra. A partire da questa pubblicazione, selezionare un passaggio del testo in una pagina Web con il cursore e quindi utilizzare "Ctrl", "Alt" e "T" di tradurlo in un'altra lingua. Utilizzare "Ctrl", "Alt" e "P" per un'intera pagina.

10

Visitare un sito Web che ha un linguaggio che si desidera tradurre. Utilizzare un tasto di scelta rapida Quick Translator premendo il tasto o i tasti necessari sulla tastiera del computer. Il testo originale verrà aggiornato con la traduzione.

Consigli & Avvertenze

• Per modificare i tasti di scelta rapida, fare clic destro sull'icona di Quick Translator presso l'angolo inferiore destro della finestra di Firefox e seleziona "Preferenze" dal menu a comparsa. Fare clic su un campo di tasti di scelta rapida nella sezione tasti di scelta rapida, immettere una nuova singola chiave o la combinazione di tasti per i tasti di scelta rapida e quindi fare clic su "OK".
• Se da "Disattiva una lingua" si riferisce a una lingua del dizionario, si desidera disabilitare una lingua in modo che un dizionario Cerca solo parole utilizzando un linguaggio specifico riferimento. Fare clic su "Strumenti", "Componenti aggiuntivi" e "Extensions". Individuare il dizionario e rivedere le note per gli sviluppatori per determinare se è disponibile per il prodotto specifico componente aggiuntivo che stai usando una soluzione di hotkey.
• Quick Translator non sempre tradurre tutto il testo su una pagina.