Tradurre una lingua fornisce veloce comprensione del contenuto quando si utilizza software di traduzione online gratis. Anche la lingua scritta con un sistema di scrittura diverso dal proprio è diventati accessibile a tutti. Russo è scritto in alfabeto cirillico, e ci sono due approcci per la traduzione in russo. Il metodo più semplice è inserire testo da contenuti Internet o un documento memorizzato sul tuo computer in un software traduttore online. Se non è possibile, utilizzare una tastiera virtuale russa per digitare manualmente nel testo.
Istruzioni
1
Tecnologia di traduzione moderna a portata di mano
Aprire una lingua russa virtuale tastiera (Vedi risorse).
2
Digitare il testo utilizzando il mouse per fare clic su ogni lettera cirillica. Il testo russo apparirà nella finestra sopra la tastiera russa.
3
Evidenziare il testo russo e copiarlo.
4
Traduttore online software Open (Vedi risorse).
5
Incollare il testo nella casella di traduttore.
6
Impostare la vostra traduzione come "Russian to English" scelta e cliccando con il mouse da una casella a discesa o facendo clic su un elenco di lingue, a seconda del sito. Su altri siti, fare clic su "Traduci in" lingua desiderata: inglese.
7
Leggere il testo tradotto in inglese. Se il testo sembra confuso, tradurre ancora una volta, una frase alla volta. Se tutto il resto fallisce, è possibile tradurre una parola alla volta per cercare di dare un senso di ordine delle parole prima di rimontare il testo.
Consigli & Avvertenze
- Due schede aperte nel browser se si utilizza il testo da un sito su Internet. Si alternano tra siti, copiare, tagliare e incollare come si traducono.
- Incollare ogni sezione della traduzione in un documento separato, alternando il testo russo, seguito dal testo inglese tradotto per tenere traccia dei tuoi progressi.
- Se ancora non siete soddisfatti con le traduzioni, lo studio della struttura di frase della lingua russa può essere utile (vedi riferimenti).
- Idiomi spesso non traducono bene. Ad esempio, in inglese, l'idioma "un pezzo di torta" in realtà significa "qualcosa che è facile da fare." Una traduzione diretta può provocare una frase confusa.