Nwlapcug.com


Come modificare la tempistica per i sottotitoli in VLC

VLC Media Player è un lettore musicale gratuito open source, lettore video e server dal progetto VideoLAN. Gioca più file audio e può riprodurre video da file video tra cui AVI, MPEG, WMA, MOV e Real Video, SVCD e DVD. È anche possibile utilizzare il lettore per flusso e Converti file audio e video attraverso una rete o Internet. Il programma ha il supporto per DVD, SVCD, OGM e MKV sottotitoli embedded, nonché file di sottotitoli compresi MicroDVD, SubRIP, SubViewer, Sami e Vobsub, SSA. Il giocatore è disponibile per Windows, Mac OS X e la maggior parte dei tipi di Linux.

Istruzioni

1

Fare clic su "Start" e selezionare "Tutti i programmi." Fare doppio clic sulla cartella "VideoLAN". Fare clic su "VLC Media Player."

2

Caricare un DVD o SVCD con sottotitoli incorporati nell'unità CD-ROM/DVD-ROM. Fare clic sul menu a discesa "Video" e fare clic su "Traccia sottotitoli." Verrà visualizzato un elenco dei sottotitoli disponibili sul disco. Selezionare la traccia di sottotitolo che si desidera utilizzare.

3

Fare clic su "File" e seleziona "Apri". Fare clic su "Sfoglia" e selezionare un file video con un file di sottotitoli esterni. Selezionare la casella di controllo "Opzioni dei sottotitoli" e fare clic sul pulsante "Impostazioni".

4

Fare clic su "Sfoglia" e selezionare il file dei sottotitoli del video. Regolare l'impostazione "Fotogrammi al secondo" per sincronizzare il file dei sottotitoli con il video. Regolare l'impostazione di "Ritardo" per regolare la temporizzazione dei sottotitoli con il video.

Consigli & Avvertenze

  • Non è possibile modificare la sincronizzazione del file dei sottotitoli su un DVD o SVCD perché sono immagini sovrimpresse. È possibile regolare il tipo di carattere di OGM o MKV sottotitoli, ma non è possibile regolare la temporizzazione.