Al fine di rimuovere facilmente i sottotitoli da un video, è necessario disporre la raw non compresso o "non-hardcoded" versione del video. Ciò significa che il video deve esistere come un file che non è stato "mescolato" nel tuo video editing programma, in modo che tutti i singoli pezzi del video possono essere rimosso o modificati. Questi si trovano in genere come "progetti" in iMovie, Movie Maker o altri programmi di video editing.

Istruzioni

1

Apri iMovie, Movie Maker o altri software dove il video è stato creato.

2

Aprire file video scegliendo "Apri" dal menu File e scegliendo il progetto appropriato.

3

Guardate la linea temporale del video quando il file viene aperto. Ogni transizione, effetto che è stato aggiunto al video e sottotitoli dovrebbe apparire sopra il clip video nella timeline. Se non siete sicuri di come individuare i sottotitoli che si desidera rimuovere, è possibile riprodurre il video premendo la barra spaziatrice. Quando vedete i sottotitoli vengono visualizzati nella schermata di riproduzione, premere la barra spaziatrice per rendere il video termina riproduzione. Il cursore dovrebbe trovarsi ora sopra la clip dove esiste il sottotitolo. Si dovrebbe vedere una finestra di piccoli effetti sopra il clip video..--che è l'effetto dei sottotitoli.

4

Fare clic sull'effetto sottotitolo nella timeline per evidenziarlo. Premere "Cancella" e l'effetto di sottotitolo dovrebbe scomparire. Spostare il cursore indietro all'inizio del tuo video e riprodurre il video nuovamente per verificare che il sottotitolo viene rimosso.

Consigli & Avvertenze

• Se si elimina accidentalmente la voce sbagliata dal tuo diario, è possibile utilizzare funzione "Undo" del vostro programma di editing per riportarlo.