Microsoft Word (così come altre applicazioni di elaborazione testi) memorizza le informazioni su come visualizzare diversi tipi di carattere come file del computer che il programma accede quando si apre un documento. Se si desidera modificare come tipi di carattere sono leggere sul tuo computer e tradurre un tipo di carattere a un altro, puoi trovare questi file e cambiare i loro nomi. Questo farà sì che Microsoft Word cercare un file e poi "accidentalmente" caricare uno diverso quando viene eseguita una query al computer per informazioni sulla visualizzazione del font in questione.

Istruzioni

1

Decidere il tipo di carattere che desideri tradurre e il carattere che si desidera tradurre in.

2

Aprire la cartella C:\WINDOWS\Fonts sul tuo computer. Questa cartella contiene i file di Microsoft Word si apre ogni volta che ha bisogno di sapere come visualizzare un determinato tipo di carattere che richiede un documento di Word.

3

Individuare il file corrispondente al tipo di carattere che si desidera tradurre. Registrare il nome del file. (Times New Roman, ad esempio, sarebbe "ttf.") Quindi, rinominare il file per quello che vuoi ("times_archive.ttf", per esempio). È solo necessario essere fuori mano per evitare di avere i file duplicati nella stessa cartella.

4

Individuare il file corrispondente al nuovo tipo di carattere in che si desidera il carattere tradotto da tradurre. Rinominare questo file con il nome annotato nel passaggio precedente. Ad esempio, se si voleva tradurre Times New Roman (ttf) in Comic Sans (Comic), si sarebbe trovare il file "Comic" e rinominare in "ttf." Quindi, ogni volta che Microsoft Word cerca informazioni su come visualizzare Times New Roman, recupera informazioni su come visualizzare Comics Sans invece. In questo modo tutti i documenti scritti in Times New Roman a tradursi automaticamente in Comic Sans quando hanno visto in tale computer.

Consigli & Avvertenze

• Prima di iniziare a tradurre, creare un backup della cartella Fonts. Caso tenere traccia di tutte le modifiche di nome che avete fatto, può diventare facile perdere alcune delle funzionalità di tipo di carattere di Microsoft Word in modo permanente.
• Diversi tipi di carattere utilizzare diversi schemi di dimensioni e la spaziatura. Conversione tra tipi di carattere potrebbe causare alcuni elementi di formattazione nei documenti di spostare drasticamente.